daejeon.ru

Хорошо известно, что правила поведения - вещь довольно условная. То, что в одной стране считается неприличным, в другой - совершенно нормально, и наоборот.

Например, прямые вопросы о возрасте и семейном положении - это обычная часть корейского ритуала знакомства. В Корее не считается зазорным спросить женщину (равно как и мужчину) о том, сколько ей лет, замужем ли она, где она живет. Также совершенно нормально спросить встреченного на улице знакомого, в том числе и старшего по возрасту или положению, о том, куда он идет. Вопрос куда вы идете? - - просто замена приветствия, и отвечать на него надо мимоходом (равно как, кстати, и на другой корейский вопрос-приветствие ели ли Вы? ).

Забавные непонимания возникают за столом. Например, у корейцев вовсе не принято есть с закрытым ртом, попросту говоря, - они не стесняются чавкать. У корейцев же вызывает отвращение, когда за столом чихают, даже совсем тихонько. По корейским же правилам за столом ты можешь слегка вытирать нос, но никак не чихать. И, кстати, упаси вас господь в Корее вытирать нос прилюдно (неважно, за столом или, скажем, в метро) привычным нам платочком. Для корейцев сама мысль, что платок, смоченный в...сами понимаете, в чем... может быть запросто положен в карман, кажется ужасающе негигиеничной. Сами корейцы вместо платка пользуются специальными одноразовыми бумажными салфетками, пакеты которых можно дешево (10-20 центов) купить в любом магазине или даже просто в автомате.

И другая особенность, которая бросается в Корее в глаза - это то, как спокойно говорят корейцы о туалете. В Корее молодой человек на свидании может пожаловаться своей возлюбленной на случившийся с ним понос с такой же простотой, с какой мы можем пожаловаться на, скажем, головную боль.